Lektoren sind für Verlage und Agenturen tätig, sie arbeiten für Radio-, Fernseh- und Filmanstalten, für Wirtschaftsunternehmen, Organisationen und Verbände, aber natürlich auch für private Personen.
Nun sind längst nicht mehr alle Lektoren fest angestellt, im Gegenteil. Der größere Teil der Lektoren ist freiberuflich tätig und muss so selbst dafür sorgen, dass das Honorar stimmt. Dafür sind die Lektoren in der Regel auch nicht auf einige wenige Leistungen spezialisiert, sondern bieten das gesamte Spektrum der Dienstleistungen an, das bis zu einer Veröffentlichung eines Textes notwendig wird. So betreuen die Lektoren Buchprojekte, sie überarbeiten Manuskripte für Drehbücher, korrigieren Internetseiten, beschäftigen sich mit Firmenberichten und Produktbeschreibungen.
Das Arbeitsfeld der Lektorate ist vielfältig und so ist es klar, dass eine sehr hohe Qualifikation für die Ausübung dieses Berufs vonnöten ist. Die Bezeichnung Lektor ist nicht geschützt und daher kann sich im Prinzip jeder so nennen. Wer sich also von der Masse der weniger qualifizierten freiberuflichen Lektoren abheben möchte, sollte an der eigenen Qualifikation arbeiten. Weiterbildungen und Kongresse bringen den Lektor auf seinem beruflichen Weg voran, ganz im Sinne des Eigenmarketings. Denn ein solches muss jeder Lektor, der freiberuflich tätig ist, unbedingt betreiben. Andernfalls wird es ihm kaum möglich sein, auf Dauer am Markt zu bestehen.
Lektoren beschäftigen sich nicht nur mit der Korrektur der Texte in Bezug auf die Sprache oder den Inhalt, sondern sie betreuen den Autor auf seinem gesamten Weg bis hin zur Veröffentlichung. Der Lektor steht dem Autor und Texter bei Verhandlungen mit einem Verlag bei, er hilft ihm bei der Sicherung seiner Rechte am Text und er übernimmt diverse Zuarbeiten für die Veröffentlichung.
So kann es ein Lektor übernehmen, den Klappentext zu schreiben, eine Biografie des Autors zu verfassen und die Werbetrommel für das Textwerk zu rühren. Der Lektor kann aber auch von einem Verlag mit der Umsetzung eines bestimmten Themas beauftragt werden.
Lektoren sollten sich stets in einem Branchenbuch oder in einer Datenbank registrieren lassen, damit sie auch gefunden werden können.